PDA

Посмотреть полную версию : Обзор DVD "The Bird with the Crystal Plumage"



dario
18-08-2007, 21:12
Этот обзор был написан для другого сайта, не специализированного на культе и хорроре, поэтоме в некоторых аспектах он покажется многим малоинформативным, но тем не менее я решил разместить его и здесь.

Фильм Дарио Ардженто «Bird with the Crystal Plumage»/«Птица с хрустальным оперением», 1969
Издатель Blue Underground, R1 (R0), DVD

http://i159.photobucket.com/albums/t152/dario2005/bird5.jpghttp://i159.photobucket.com/albums/t152/dario2005/bird4-2.jpg

Дарио Ардженто не является зачинателем жанра «джалло», его скорее можно назвать популяризатором этого эстетского направления в хоррор-кинематографе. Сам «джалло» появился в Италии в начале 60-х и представлял собой, по сути, визуально богатый детектив с кровавыми убийствами и саспенсом, позаимствованным у Альфреда Хичкока. Рассвет жанра пришелся на 70-е годы, когда один за другим итальянские режиссеры клепали фильмы с длинным и подчас непонятным, но зато красивым названием – «Le foto proibite di una signora per bene» /«Запретные фото безупречной дамы», «Il tuo vizio e una stanza chiusa e solo io ne ho la chiave»/«Твой порок - запертая комната, а ключ у меня одного», «Perché quelle strane gocce di sangue sul corpo di Jennifer?»/«Откуда эти странные капли крови на теле Дженнифер?». Ардженто отдал дань таким тайтлам в своей «животной трилогии» («Bird with the Crystal plumage»/«Птица с хрустальным оперением», «Cat O’Nine Tails»/«Кошка о девяти хвостах», «Four Flies on Grey Velvet»/«Четыре мушки на сером вельвете»), но позже одним из первых отринул это чудачество. Его стильные и стальные «джалло» стали носить краткие и пронзительные названия: «Deep Red», «Tenebrae» «Opera». В 80-х «джалло» в Италии стало уступать место фильмам с неприкрытой и неоправданной жестокостью – о каннибалах, об оживших мертвецах, - с тем, чтобы в 90-х исчезнуть окончательно. И лишь верный жанру Дарио Ардженто продолжал снимать страшные детективные истории про маньяков.

http://i159.photobucket.com/albums/t152/dario2005/bird13.jpghttp://i159.photobucket.com/albums/t152/dario2005/bird15.jpg
http://i159.photobucket.com/albums/t152/dario2005/bird14.jpghttp://i159.photobucket.com/albums/t152/dario2005/bird18.jpg

«Птица с хрустальным оперением» стала дебютом Дарио в режиссуре, но не в кино. До этого он работал кинокритиком и писал сценарии ко многим итальянским хитам – включая фильм Серджио Леоне «Once Upon a Time in the West»/«Однажды на диком западе». Так он написал и сценарий «Птицы», которую, однако, твердо решил экранизировать сам. Во время съемок продюсеры пытались заменить молодого режиссера, не видя в его ленте «коммерческой ценности», и лишь счастливый случай (у секретарши продюсера после просмотра фильма тряслись руки – это и впечатлило «денежных мешков») и тот факт, что сценарий его собственный, помог Ардженто продолжать съемки. Нужно ли добавлять, что премьере картины способствовал грандиозный успех как дома, так и за пределами страны…

http://i159.photobucket.com/albums/t152/dario2005/bird10.jpghttp://i159.photobucket.com/albums/t152/dario2005/bird1.jpg
http://i159.photobucket.com/albums/t152/dario2005/bird7.jpghttp://i159.photobucket.com/albums/t152/dario2005/bird23.jpg

В Италии происходят убийства молодых женщин. Американский писатель, отправившийся на отдых в Рим, становится свидетелем покушения на жизнь жены владельца галереи искусств. Убийце удаётся скрыться, и писатель начинает собственное расследование. Выясняется, что каким-то образом к преступлениям причастна странная картина художника-отшельника и редкая птица с «хрустальным оперением». Убийства продолжаются, а вскоре и самого американца пытаются прикончить…

http://i159.photobucket.com/albums/t152/dario2005/bird28.jpghttp://i159.photobucket.com/albums/t152/dario2005/bird25.jpg
http://i159.photobucket.com/albums/t152/dario2005/bird20.jpghttp://i159.photobucket.com/albums/t152/dario2005/bird31.jpg

В своей первой же работе Ардженто представил все «фишки» жанра, которые впоследствии будут эксплуатироваться многими последователями. Прежде всего, это необыкновенное визуальное пиршество, которым наполнена картина – во многом тому способствовала работа лауреата «Оскара» (а в тот момент – дебютанта в полнометражном кино) Витторио Стораро. Многие моменты (сцена в галерее, сцена в «черной комнате») заслуженно вошли в фонд мирового кинематографа. Причудливое движение камеры позволяло зрителю смотреть на происходящее глазами убийцы или жертвы – для тех лет такое явилось настоящим прорывом. Детективная интрига была выполнена на высоком уровне и сама по себе служила поводом обратиться к фильму. Музыка Эннио Морриконе усиливала созданное напряжение. Даже спустя почти 40 лет фильм по-прежнему восхищает и пугает зрителей…

http://i159.photobucket.com/albums/t152/dario2005/bird33.jpghttp://i159.photobucket.com/albums/t152/dario2005/bird32.jpg
http://i159.photobucket.com/albums/t152/dario2005/bird34.jpghttp://i159.photobucket.com/albums/t152/dario2005/bird30.jpg

Изображение

«Blue Underground», кажется, решило выпустить окончательное издание фильма, скромно снабдив его надписью «2-Disc SE». Изображение не просто вычищено – оно восстановлено с оригинальных негативов в High Definition, анаморфированно, и нет слов, чтобы передать, насколько тщательно выполнена эта работа. Картинка полностью лишена следов времени, цвета поражают своей насыщенностью, детальность выше всяких похвал. Кажется, что фильм снят недавно. Кроме того, впервые перед нами предстала абсолютно полная версия фильма, где присутствуют несколько секунд из сцен убийств, которые отсутствовали во всех предыдущих релизах.
5/5

Звук

Из формата DVD выжато всё, что только можно. Итальянский 5.1, английский 5.1, итальянский стерео, английский стерео, оригинальная моно-дорожка и конечно DTS ES 6.1 трек. Каждая дорожка сама по себе идеальна, целиком я слушал DTS. Конечно, фильм не предполагает сумасшедшие звуковые эффекты, но окружение создается отличное, музыка обволакивает, крики жертв заставляют поёжиться в кресле. Английские субтитры прилагаются.
5/5

http://i159.photobucket.com/albums/t152/dario2005/birdm1.jpghttp://i159.photobucket.com/albums/t152/dario2005/birdm2.jpg
http://i159.photobucket.com/albums/t152/dario2005/birdm3.jpghttp://i159.photobucket.com/albums/t152/dario2005/birdm5.jpg

Дополнительные материалы

На первом диске имеется очень интересный профессиональный журналистский комментарий Алана Джонса (автора книги «Profondo Argento») и Кима Ньюмана, оригинальный и международный трейлеры, ТВ-споты. На втором – четыре интервью: с Дарио Ардженто, Витторио Стораро, Эннио Морриконе и эксклюзивное интервью с актрисой Евой Ренци, сделанное незадолго до её смерти. Ардженто рассказывает о себе и о создании фильма, Стораро рассуждает об операторском деле, Морриконе вспоминает, как он писал музыку к фильмам Ардженто, ну а Ева Ренци просто «отжигает» - достаётся всем – и исполнителю главной роли в «Птице» Тони Мусанте, и Ардженто, и, за компанию, Клаусу Кински.
Единственный минус – нет привычных био\фильморафий; мне после просмотра сразу же захотелось узнать поподробнее об исполнителе главной роли Тони Мусанте – увы, за информацией пришлось отправляться в бездонные сети Интернета. Странная штука, когда биографии есть, их прочитываешь, словно не замечая и воспринимая это как должное, но стоит им исчезнуть…
Меню озвучено и прекрасно анимировано.
Коробка с дисками помещена в приятную глазу картонную обложку.

4,5/5

Диск в целом

Безусловный must have всем поклонникам итальянского кино. Бесподобное издание. Браво, Blue Underground!

dario
18-08-2007, 21:17
Да, учел совет Tetsuo в теме "Лезвие в ночи" о скриншотах - немного фотошопа исправили дело. :)

Vaultkeeper
21-08-2007, 17:42
dario
Интересный обзор. Хоть сам фильм в свое время и не произвел особого впечатления, но читать было очень любопытно.

dario
21-08-2007, 22:16
Спасибо. А чем фильм не понравился? Часто фильмы Ардженто воспринимают как нечто должное, и поэтому они порой маловато обсуждаются. Я вот про "Птицу" как таковую (а не про творчество Ардженто в целом) практически не слышал мнений, ни на "Комнате смерти", ни здесь. Этот топик - тому пример. Тишина.
Поэтому весьма интересны любые мнения.:)

Vaultkeeper
22-08-2007, 11:22
Да не то чтобы этот фильм мне совсем не понравился. Просто не произвел сильного впечатления и не особо запомнился. Неплохой детектив - один раз посмотреть можно, интрига любопытная, но не больше. Картинка была, конечно, хорошая, но опять же не так, чтобы ах-ах! Впрочем, я тут плохой критик, т.к. вообще Ардженто не люблю. Конечно, я понимаю, что он классик, но из виденных фильмов (штук 5-6) ни один в душу не запал.

Glottis the Horrible
22-08-2007, 12:00
Спасибо dario, за наводку - издание - выглядит действительно охрененным!!!

а фильм, как ни странно, мне тоже не кажется чем-то совсем уж мега классным. Кошка о 9-ти Хвостах, к примеру, куда как ближе моему сердцу - это из ранних фильмов. Там атмосфера таинственности очень хорошая. Все таки Птица - значительно ближе к детективу, как мне думается.

Bloodsucking Freak
22-08-2007, 12:18
Спасибо dario, за наводку - издание - выглядит действительно охрененным!!!
Да, Лустиг смачно расписался в любви к Ардженто забахав такое Критерионоподобное издание.

Сам фильм ничего, но не то чтобы очень. А сама эта концепция с тем, что видел на самом деле главный герой, какая-то неубедительная.

Glottis the Horrible
22-08-2007, 15:08
Сам фильм ничего, но не то чтобы очень. А сама эта концепция с тем, что видел на самом деле главный герой, какая-то неубедительная.
угу, в этом смысле аналогичная фишка в Кроваво-красном гораздо убедительнее выглядит (где про картину)

Bloodsucking Freak
22-08-2007, 16:39
...хотя макаронников мы все-таки не за логику любим ;)

dario
23-08-2007, 12:51
А сама эта концепция с тем, что видел на самом деле главный герой, какая-то неубедительная

Возможно, концепция действительно выглядит слегка натянутой, но ведь бывает в жизни - увидел что-нибудь, что отпечаталось на подкорке и потом пытаешься вспомнить, а ничего не выходит. Чем сильнее пытаешься - тем больше не выходит. И начинает свербить в одном месте - уж очень хочется узнать, что это было. Возможно, некоторые вопросы по концепции снимутся, если прочитать прообраз "Птицы" - роман Фредерика Брауна "Screaming Mimi" 1953 года - но я его, увы, не читал.


Кошка о 9-ти Хвостах, к примеру, куда как ближе моему сердцу - это из ранних фильмов. Там атмосфера таинственности очень хорошая. Все таки Птица - значительно ближе к детективу, как мне думается.

Да, мне "Кошка..." тоже в некоторых аспектах больше нравится, чем "Птица...". Только вот развязка в "Кошке" гораздо более невпечатляющая, чем концепция "я что-то видел" в "Птице". А ещё в "Хрустальных крылышках" обалденный художник, питающийся кошками! :)

Bloodsucking Freak
23-08-2007, 13:14
Не, лучше так сказать, не концепция, а реализация. Не натурально выглядело.

Vaultkeeper
23-08-2007, 14:28
А ещё в "Хрустальных крылышках" обалденный художник, питающийся кошками! :)

Да, художник - это замечательный тип. Собственно сцена поедания "кашачьего мяса" мне больше всего из него и запомнилась.:)

Glottis the Horrible
23-08-2007, 16:45
Да, мне "Кошка..." тоже в некоторых аспектах больше нравится, чем "Птица...". Только вот развязка в "Кошке" гораздо более невпечатляющая, чем концепция "я что-то видел" в "Птице".
вот тут кардинально не согласен!:)
да, развязка в Птице - типично джалловская, нам "открыли глаза". Да, интересно. В "Кошке" же сама развязка - хоть и более пресная, НО непосредственно концовка фильма, настолько мощная и эмоциональная - убийца врет, что убил девочку, слепой дед расправляется с убийцей, тот падает, цепляясь за тросы в шахту лифта, и в самом конце - испуганные крики девочки "дядя, дядечка!!", а мы сидим и хлопаем глазами - настолько быстро и неожиданно это произошло, что даже не знаем чем все закончилось:) - бля(прошу прощения), эта концовка меня просто выворачивает.

а вообще, dario, никто не говорит, что фильм гогно :) - просто хороший Джалло. Если полазить по еврокульт разделам хоррор ресурсов - то лишь малое количество людей (хотя найдутся и такие) назовут Птицу - самым охренительным мегашедевром Ардженто. Остальные скажут примерно тоже, что и мы тут сказали;)

dario
23-08-2007, 17:25
а вообще, dario, никто не говорит, что фильм гогно - просто хороший Джалло. Если полазить по еврокульт разделам хоррор ресурсов - то лишь малое количество людей (хотя найдутся и такие) назовут Птицу - самым охренительным мегашедевром Ардженто. Остальные скажут примерно тоже, что и мы тут сказали

Так а я ж его и не называю мегашедевром. Лично мне он очень нравится, но я признаю, что недостатков этот фильм не лишен. И это не самый мой любимый арджентовский фильм. Просто предложил обсудить...:)

Насчёт концовки "Кошки" - да, согласен, очень эмоционально - я подразумевал лишь то, что "слишком просто ларчик открывается", убийца тот, кого вполне можно подозревать. И он легко заменяем, поскольку злодеи/подозреваемые в "9 хвостах" выписаны, прямо скажем, неважно. Вот в "Кроваво-красном" я обладел от развязки во всех смыслах. :)

Glottis the Horrible
23-08-2007, 19:00
Вот в "Кроваво-красном" я обладел от развязки во всех смыслах. :)
о да! развязка в Красной - тотальный снос башни!!:)
причем старушка-одуванчик прописана филигранно - как вспомню, когда она его инженером все время называла:allright:

+ по теме а "4 мухи" кто-нибудь собирается выпускать? я до сих пор его даже не смотрел...

dario
24-08-2007, 10:15
+ по теме а "4 мухи" кто-нибудь собирается выпускать? я до сих пор его даже не смотрел...


С "мушками" проблема с правами. Это всем известно, кто следит за темой... ;)

Пока не слышно. Хитрожопая ситуация, когда даже сам режиссер ничего сделать не может. Я этот фильм тоже не смотрел, но, не удержавшись, прочитал соответствующую главу в "Profondo Argento" - и разумеется, там написано (прямо аж отдельно вынесено:mad:), кто главный злодей. :(

Glottis the Horrible
24-08-2007, 10:26
и разумеется, там написано (прямо аж отдельно вынесено:mad:), кто главный злодей. :(
:) вот ты подставился!! но спасибо за предупреждение:wtf:

Tetsuo
26-08-2007, 17:23
О, токо заметил эту тему... поклонником Ардженто не являюсь, но читать оч интересно! :allright: ...да и фотки клево смотрятся...:)